森本　幸代 / パトワ単語帖 : PATOIS-JAPANESE DICTIONARY [BOOK] 【レ】

レゲエ聞いても何を言っているのか理解できない・・・なんて嘆いてる方必読！！！

ジャマイカで日常的に使用される言語「パトワ」。レゲエ聞いても何を言っているのか理解できない・・・なんて嘆いてる方必読！！！収録単語数約3,100語、1,300の熟語、1,350の例文は、日本語の出版として過去最大のボリューム。12ページにわたるパトワの生まれた背景、文法、発音にみられる特徴、関連図書紹介も、これからパトワを学ぼうという方には参考にしていただけます。今のレゲエ･ダンスホールで使われる流行語以外にも、クラシックと呼ばれる名曲で耳に残ったことばも収録しているため、オールド･レコードのリスナーにも広く活用できます。