■ご予約受付■　Astell＆Kern(アステル＆ケルン) / PD10 ポータブルオーディオプレーヤー [IRV-AK-PD10] 【2025年5月31日発売】

■Astell&Kern(アステル&ケルン) / IRV-AK-PD10の一言・レビュー

世界初AK4498EX Quad DACとインピーダンス適応型デュアルアンプ搭載

■Astell&Kern(アステル&ケルン) / IRV-AK-PD10のショップレビュー

ドッキングクレードルを付属し、ポータブルとホームユースを兼ね備えた新世代DAP

『PD10』（ピーディーテン）は、世界初(※)となるAK4498EX DACとインピーダンス適応型デュアルアンプの搭載や、一新されたデザインコンセプト、ポータブルとホームユースを兼ね備えるためのドッキングクレードルの付属など、従来のラインナップの制約を超えた、Astell＆Kernの新たな試みとなる初の製品です。

■【Breaking Away From The Normal】シリーズの枠に囚われない新たなる製品
Astell＆Kernは長年、それぞれの製品の特性に合わせた多彩なラインナップを発売してきました。しかし、真のイノベーションを実現するためには、従来の手法とは一線を画すことが不可欠であると考えるようになりました。PD10は、従来のラインナップの制約を超えた、新たな試みとなる最初の製品です。Astell＆Kernのトレードマークでもあるボリュームのデザインも斬新なものに生まれ変わりました。[Breaking Away From The Normal] 通常からの脱却の始まり、Astell＆Kern PD10 ＆ Cradleをご体感ください。

■世界初(※)AKM AK4498EXの搭載とHEXAオーディオ回路構造
AKMの最新DACである「AK4498EX」を搭載することで、より繊細なサウンドを実現しました。迫力のある表現が得意なSwitched Resistor型電流出力のAK4499EXと異なり、Switched Capacitor型電圧出力を採用したAK4498EXは、高精細なサウンドが得意なAKMの最新DACです。PD10は、デジタル信号を処理するプレミアムデジタルデータコンバーターAK4191EQを2基とAK4498EX DACを4基使用し、デジタル信号処理とアナログ信号処理を完全に分離した革新的なHEXAオーディオ回路構造を搭載。通常、オーディオプレーヤーはDAC単体の内部でデジタル信号とアナログ信号を一緒に処理していますが、HEXAオーディオ回路構造により、入力されたデジタル信号のノイズをデジタルΔΣモジュレーターのAK4191EQで分離して低減し、さらにそこから最新DACであるAK4498EXでアナログ信号を分離して処理する設計を採用しています。この独自の設計を施すことで、デジタル信号処理とアナログ信号処理を物理的に分離し、驚異的なS/N比を実現しています。

■スイッチレスでアンバランスとバランスを完全独立させたデュアルオーディオ回路
これまでのオーディオプレーヤーではアンバランス出力側とバランス出力側の両方に同一の内蔵DACを使用しています。DACからの信号はアンバランス出力側とバランス出力側に分割されてアンプ部に伝送される為、オーディオスイッチが必須となります。しかし、スイッチを使用する場合、DACから送られてきた信号を受信できる範囲に限界がある為、多くは、まず信号サイズを小さくし、アンプに信号を送り返す際に、元の信号サイズに戻す必要があります。そのため、オーディオ性能の向上には限界がありました。Astell＆Kernはこの限界を克服するべく、デジタルデータコンバーターのAK4191EQを2基、DACのAK4498EXを4基使用したHEXAオーディオ回路構造を設計し、革新的なアンバランス/バランス完全独立の「デュアルオーディオ回路」を実現しました。アンバランス出力とバランス出力が独立したHEXAオーディオ回路構造として設計、開発したことによって、真のデュアルDAC構造を実現。バランス出力用とアンバランス出力用の2つの独立したオーディオ回路を作ることで、どのような出力であってもオーディオ性能を最大限に引き出します。

■ホームオーディオ活用のためのドッキング型クレードルを付属
ポータブル機器としてだけではなく、ホームオーディオユースでも使用できるようPD10にはドッキング型クレードルが付属します。PD10をクレードルに装着すると、USBポート経由で機器の充電とデジタル入力を同時に行うことができます。PD10のクイックメニューからXLR出力を選択することで、クレードル背面のXLR 3pin×2からバランスライン出力を行うことができ、ホームオーディオシステムとのシンプルな接続を可能にします。XLR出力はPD10のボリュームでコントロールすることも、設定でラインアウトオプションを有効にすることで一定の出力レベルに設定することも可能です。クレードル前面のLEDは、PD10のLEDと同じように、現在の再生曲のビット震度情報を表示します。Astell＆Kernのサウンドをご自宅でより便利にお楽しみいただけます。

■LEDライトによるリアルタイム情報
電源ボタンを囲むLEDライトは、再生中の曲のビット深度情報を表示するほか、光り輝くことで視覚的なアクセントにもなっています。* LEDライトはユーザー設定によりON/OFFが可能です。

■PUフェイクレザーケース付属
PD10のバンドルケースは、イタリアのSynt3社のポリウレタン生地を使用しています。Synt3はRCS（Recycled Claim Standard）バージョン2.0の認定を受けた環境に優しい素材で、原材料から最終製品に至るまでリサイクル素材の使用を検証しており、耐久性に優れ、汚染にも強いのが特徴です。PD10のユニークな特徴を際立たせるようにデザインされたPUケースは、すべてのボタンに簡単にアクセスできるように設計されており、優れたグリップを確保しながら本体を保護し、最適化されたフィット感を提供します。視覚的な魅力を高めるだけでなく、PD10の全体的な使用感を向上させます。

■デザインコンセプト
PD10のデザインコンセプトは「Contrast Cube」です。ステンレスとガラス素材を調和させたボディは、光の反射によってシンプルでありながら豊かな表情を演出します。DAPの特性に合わせ、片手で簡単に操作できるよう設計された直感的なボタン操作は、ユーザーの没入感を高めます。高出力オーディオプレーヤーのパワフルなパフォーマンスをイメージし、DAPのコア機能にフォーカスした「コントロールタワー」のようなデザインです。Astell＆KernのDAPでは初めて、ボリュームホイールがボタンに置き換えられ、すっきりとしたミニマルな外観を生み出すと同時に、ユーザーの注意をコントロールボタンに引きつけるために、はっきりとした素材のコントラストを使用しています。PD10の入念に作り込まれたデザインと製造工程は、素材の独特な色合いを引き立たせ、Astell＆Kernの卓越したクラフトマンシップを示しています。

■ディスプレイ：6インチ（1080×2160）タッチスクリーン
■サイズ (W×H×D)：75.4mm × 149.5mm × 17.3mm
■重量：約435g
■ファームウェアアップデート：OTA
■動作温度：0度 ~ +40度
■対応OS：Windows 10 (32/64bit) 11 (64bit) / MAC OS X 10.7
■内蔵メモリ：256GB [NAND] ※システム領域を含む
■外部メモリ対応：microSDスロット×1 (最大2TB)
■Wi-Fi：802.11 a/b/g/n/ac (2.4/5GHz)
■Bluetooth：V5.3 (A2DP, AVRCP / SBC, AAC, Qualcomm aptX HD, LDAC, LHDC)
■対応ファイル形式：WAV, FLAC, WMA, MP3, OGG, APE, AAC, ALAC, AIFF, DFF, DSF, MQA
■CPU：Octa-core
■DAC：AKM AK4191EQ×2 + AK4498EX×4 (Dual-DAC×2)
■対応サンプリングレート：
PCM最大 : 768KHz (16/24/32bit)
DSD最大 : DSD512 (22.4MHz/1bit) ステレオ
■入力：USB Type-C (充電＆データ転送)
■出力：
3.5mm3極アンバランス出力(光デジタル出力兼用)
4.4mm5極バランス出力 (5極GND結線)
■アウトプットレベル：
[ノーマルゲイン] アンバランス 2.6Vrms / バランス 5.6Vrms (無負荷)
[ハイゲイン] アンバランス 4Vrms / バランス 8.3Vrms (無負荷)
[クレードルXLR] バランス 5.6Vrms (無負荷)
■出力インピーダンス：アンバランス 3.5mm (1オーム) / バランス 4.4mm (1.6オーム)
■周波数特性：
+-0.066dB (20Hz~20kHz) アンバランス / +-0.066dB (20Hz~20kHz) バランス
+-0.62dB (20Hz~70kHz) アンバランス / +-0.61dB (20Hz~70kHz) バランス
■S/N比：125dB アット 1kHz, アンバランス / 128dB アット 1kHz, バランス
■クロストーク：　-137dB アット 1kHz, アンバランス / -138dB アット 1kHz, バランス
■THD+N：0.0007% アット 1kHz, アンバランス / 0.0006% アット 1kHz, バランス
■IMD：0.0004% 800Hz 10kHz (4:1) アンバランス / 0.0004% 800Hz 10kHz (4:1) バランス
■クロックジッター：25ps (Typ)
■リファレンスクロックジッター：250 fs
■バッテリー：5,770mAh 3.8V リチウムポリマー
■充電時間：約4時間 (PD 3.0充電時)
■再生時間：
約15時間
(ノーマルゲイン, FLAC, 44.1KHz/16bit, Vol.50, LCDオフ, アンバランス出力)
■生産国：韓国
■メーカー保証：本体・クレードル1年 / 付属品90日
■付属品：
・AK Cradle, PD10専用PUケース
・ USB Type-C to Type-Cケーブル
・画面保護シート
・microSDカードスロットカバー
＜AK Cradle（PD10付属）の主な仕様＞
モデル名：AK Cradle
カラー：Silver
本体素材：Aluminum
ディスプレイ：6インチ（1080×2160）タッチスクリーン
サイズ (W×H×D)：126mm × 97.1mm × 166.4mm

※本製品の製品保証にあたっては領収書・納品書・レシート（日付記載）等の購入証明書を必ず一緒に保管しておいてください。
※microSDカードは別売りです。全てのmicroSDカードの動作を保証するものではありません。
※全てのBluetooth機器の動作を保証するものではありません。
※USB-DAC機能を使用する場合は別途音楽再生ソフトウェアが必要です。全ての接続機器との動作を保証するものではありません。
※USBオーディオ出力を使用時、全ての接続機器との動作を保証するものではありません。
※本製品はMTP接続です。Mac PCをご使用の場合はファイル転送ソフトのインストールが必要となります。
※上記仕様は2025年5月現在の情報に基づきます。品質の向上のため予告無く変更する場合がありますのでご了承願います。
※PD10からクレードルへはUSB-Cからアナログ出力をしています。
※クレードルは、PD10以外のAK DAPを使用してXLR出力することはできません。
※上記仕様は2025年5月現在の情報に基づきます。品質の向上のため予告無く変更する場合がありますのでご了承願います。